訂正 · 4
Talk to a taxi driver
Hallo Quynh To Tuan,taks! fadi, ya sta?
In Kairo -wie in vielen Großstädten- parken manchmal die Taxifahrer ihre Autos und bleiben darin sitzen, um was zu trinken oder um sich zu erholen. Oder sie warten auf gewissen Kunden ohne das In Betrieb-Licht anzuschalten. Deshalb fragt man den Taxifahrer, ob er frei (fadi) ist. Ya Osta/yasta ist eine Anrede, die (O Meister) bedeutet.
wassalni shari3 Asr inNil, min fadlak
(wassal) bedeutet hinbringen.
(ni) ist personal Suffix deutet auf das Akkusativ Objekt hin.
Also das ganze heißt: Bringe mich hin zur Kasr Ennil Straße, bitte!
bass, 3andak hina ho
(bas) sagt man auch für (das reicht/ Stopp!)
Halte hier bitte!
huwwa fi tari2 tani?
(huwwa) benutzt man nur zur Betonung.
"fi tari2 tani" ist auch richtig.
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
