多彩な 英語 講師陣から検索…
Japan flagkarlalou.s
Is this word order acceptable? "I can't imagine a situation very well when this sentence makes sense." Is the when-clause considered as a relative-adverb taking "situation" as the antecedent?

訂正 · 1

0

Is this word order acceptable?

"I can't [really] imagine a situation very well when in which this sentence makes sense." sounds better; Here, which serves as the relative pronoun for your antecedent. "Very well" doesn't quite fit there, but I think inserting "really" earlier in the sentence preserves its intent.

If the context is related to something you're writing, this might be more natural-sounding: "I can't really imagine any place where this sentence would make sense". The word "situation" slightly implies that human interaction is involved. If that was your intention, maybe "I can't really imagine a situation in which saying this sentence makes sense" would be best.

Hope that was helpful!

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める