多彩な 英語 講師陣から検索…
Jack
La mia settimana
CIao a tutti! Questa settimana ha stata abbastanza tranquila. Solo ho lavorato venti ore e ho terminato con il mio lavoro nella università dove lavoro proprio adesso. Sono traddutore ma anche ho lavorato come profesore e questo curso escolar ho insegnato spagnolo in una università, per gioveni tra 18 e 25 anni.
Ha stata una esperienza molto interessante - ho imparato molto e voglio continuare nel' futuro. Solo alcuni studenti hanno bociato, mi accontento che sia il caso, perche non volevo fare una figurraccia nel mio primo anno come profesore. Chissà è totalmente il colpo degli studenti! Ma bene, comunque ha stato un buon anno, sarebbe un controsenso dire che non voglio fare la stessa cosa il anno prossimo.
2019年4月6日 19:06
訂正 · 2
La mia settimana
Ciao a tutti! Questa settimana è stata abbastanza tranquilla. Ho lavorato solo venti ore e ho finito con il mio lavoro nell'università dove lavoro proprio adesso. Sono un traduttore ma anche ho lavorato come professore e in questo anno scolastico ho insegnato spagnolo in un'università, per giovani tra i 18 e i 25 anni.E' stata un'esperienza molto interessante - ho imparato molto e voglio continuare nel futuro. Ho bocciato solo alcuni studenti , mi pare che sia il caso [meglio: "mi pareva opportuno"], perché non volevo fare una figuraccia nel mio primo anno come professore. Chissà se è totalmente colpa degli studenti! Ma bene, comunque è stato un buon anno, sarebbe un controsenso dire che non voglio fare la stessa cosa l'anno prossimo.
Good effort! Green bits are improvements, yellow bits corrections of mistakes. Pay special attention to articles, double consonants and auxiliary verbs. If you need any specific explanations, do ask.
Best wisheswith your study
2019年4月6日
CIao a tutti! Questa settimana ha è stata abbastanza tranquila. Solo ho lavorato solo venti ore e ho terminato con il mio lavoro nella nell'università dove lavoro proprio adesso. Sono traddutore ma anche ho anche lavorato come professore e in questo curso corso escolar scolastico (?) ho insegnato spagnolo in un'università, per gioveni giovani tra i 18 e 25 anni. Ha è stata una esperienza molto interessante - ho imparato molto e voglio vorrei continuare in futuro. Solo pochi studenti hanno bociato sono stato bocciati, mi accontento che sia il caso e va bene così, perche non volevo fare una figurraccia nel mio primo anno come da profesore. Chissà se è solo totalmente il colpo colpa degli studenti! Ma è andata bene, è stato comunque ha stato un buon anno, sarebbe un controsenso dire che non voglio vorrei fare la stessa cosa il l'anno prossimo.
2019年4月6日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
Jack
語学スキル
英語, フランス語, イタリア語, ポルトガル語, ルーマニア語, スペイン語
言語学習
フランス語, イタリア語, ポルトガル語, ルーマニア語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
25 いいね · 3 コメント

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
55 いいね · 29 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事
