多彩な 英語 講師陣から検索…
Italy flagFra Roth
Translation from Italian In the roads all over the world, in front fo the pedestrian stripes, cars, generally, stop. Where it doesn't happen, it's because there are no stripes or there are no roads. In Italy we're special. We have roads (full) and stripes (faded), but cars rarely stop. They anticipate, they postpone, they slow down, they wander. They pass behind, they jump forward. The pedestrian feels like a bullfighter, but at least bulls can be pierced.

訂正 · 3

2

Translation from Italian

On roads all over the world, in front of the pedestrian crossings, cars, generally, stop. Where it doesn't happen, it's because there is no crossing, or there are no roads. In Italy we're special. We have roads (full) and crossings (faded), but cars rarely stop. They anticipate, they postpone, they slow down, they wander. They pass behind, they jump forward. The pedestrian feels like a bullfighter, but at least bulls can be pierced.

This is good :) Normally we would call these "pedestrian crossings", although of course they show up as stripes on the road - and usually have a beacon or some traffic lights as well. 

https://en.wikipedia.org/wiki/Pedestrian_crossing

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める