訂正 · 3
This is a good story in that it's relatable with common emotion. Thank you! Good luck working through the problem (assuming hte story is not fiction :) Just a couple corrections:
A Boring Day
It's boring today. I made a mistake in my work and caused the result of our project to fail. wronging. I felt very depressed.How about you today? Did you laugh? Funny? Were you disappointed? Hopeful? or Nothing?
My boss said to me "You are lacking a sense of responsibility! " It's hurt me. Most of the time I was working hard, but recently these days, I have been in a a cold. I didn't feel comfortable and needed to take some meds to stay asleep. keep waking. No one took care of me, and no one would like to help me out of trouble. I only fight by myself. This feeling is unpleasant and I don't like it.
I hope that my body will be better. Then, I can pay more attention to my boring work.
Good luck to me!
*** The word wronging could be replaced with 'failing'. However, the project may not have failed but been delayed (caused our project to be delayed, or 'caused a project delay'); there are several possibilities from which you could choose or match closely with a reality I do not know fully.
*** I personally wouldn't call a whole day 'funny' but something specific in the day as funny. I usually would say a future day is 'hopeful' possibly, but not the present day. I would be hopeful about a future day, such as a weekend day when I can relax. In place of 'hopeful', I may say 'happy'. I personally would leave off the word 'nothing?' but this word is technically correct.
*** If you have had a cold for more than a week, you may consider calling it a 'persistent' cold. The sentence could read 'Most of the time I was working hard, but recently I've had a persistent cold.
*** 'Keep from waking' is the simplest correction you can make so it's technically correct and natural.
*** One final issue: This is not related to grammar or word usage: A day in which I feel I disappointed my boss and have a cold, and feel like I'm not getting support, I'd call 'A tough day' instead of 'A boring day'. Maybe it was mostly boring to you, but still the title to me seems inconsistent with the days events. Maybe you could call it "Hopeful for tomorrow" :) best wishes.
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
