Semana de oro Japón
¿Saben la semana de oro? Es un puente de vacaciones como semana santa. Empieza desde fin de Abril hasta inicio de Mayo durante 5 días aproximadamente pero tenemos 10 días de vacaciones este año por el cambio de emperador de Japón.
Se dicen que los japoneses trabajan demasiado y no toman las vacaciones. Nos acostumbramos ese hábito y hay unas cosas incómodas durante vacaciones. Por ejemplo, los hospitales y bancos están cerrado.
Hoy es el último día de semana de oro y podrémos pedir la ayuda al médico mañana por fin...
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 7
1
Semana de oro Japón
¿Conocen la Semana de Oro? Son unas vacaciones como la Semana Santa. Empieza desde finales de Abril hasta principios de Mayo y dura 5 días aproximadamente, pero tenemos 10 días de vacaciones este año por el cambio de emperador de Japón.
Se dice que los japoneses trabajan demasiado y no toman las vacaciones. Estamos acostumbrados a ese hábito y, además, hay unas cosas incómodas durante las vacaciones. Por ejemplo, los hospitales y los bancos están cerrados.
Hoy es el último día de la Semana de Oro y podremos ir al médico mañana por fin...
1
La Semana de Oro en Japón
¿Saben Conocen la Semana de Oro? Es un puente de vacaciones como Semana Santa. Empieza desde fin a finales de abril hasta y termina a principios de mayo. Dura 5 días aproximadamente pero tenemos 10 días de vacaciones este año por el cambio de emperador (de Japón). -No es necesario escribir "de Japón"-
Se dicen que los japoneses trabajan (o: trabajamos) demasiado y no toman (o: tomamos) las vacaciones. Nos acostumbramos ese hábito y hay unas cosas incómodas durante vacaciones**. Por ejemplo, los hospitales y bancos están cerrados.
Hoy es el último día de la Semana de Oro y podremos pedir la ayuda ver al médico mañana por fin...
**Tienes varias opciones, te doy dos:
a. Nos acostumbramos a ello y es incómodo durante las vacaciones.
b. Tenemos ese hábito (mejor: esa costumbre) y durante las vacaciones puede ser incómodo.
¡Buen trabajo!
0
Segun la regla de compañía japonesa, es 8 horas al día pero mucha gente toma el tiempo extra de su trabajo y quede hasta las 9 o más tarde de la noche.
0
Que interesante dato.
cuánto tiempo trabajan al día?
もっと早く上達したいですか？
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください！
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください！
今すぐ学習を始める
