Brevíssima História de Portugal
(***Português de Portugal***)
Li este livro durante um projecto que estou a fazer sobre a história portuguesa. Lê-se muito bem, e traz pormenores suficientes para um iniciante tal como eu, e vamos ser honesto: escrever uma história dum país inteiro que está interessante e informativa ao mesmo tempo não é nada fácil! Dá para entender os factos básicos, e colore a imagem preta e branca que eu obtive do livro escolar que li recentemente.
Como já disse (ontem, na opinião de "É de Noite que Faço as Perguntas") o projecto está a ajudar-me entender a cronologia do país. Ajudou-me arrumar os factos que já sabia num ordem, ou seja atou-os num fio: as batalhas, os reis, o terremoto, os motivos pela revolução dos cravos. Compreendi melhor o enredo da banda desenhada sobre a primeira republica, e a placa que já vi no Porto em Março, que comemora a perseguição do MUD.
Claro, existem ainda muitas, mas mesmo muitas coisas que não sei mas acho que vou parar, ou pelo menos fazer uma pausa porque não estou pronto para mergulhar-me dentro dos pormenores do declínio do império, o desenvolvimento de socialismo ou o pequeno almoço preferido do Infante Dom Henrique. Se calhar, no ano seguinte...
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 3
0
Brevíssima História de Portugal
(***Português de Portugal***)
Li este livro durante um projecto que estou a fazer sobre a história portuguesa. Lê-se muito bem, e traz pormenores suficientes para um iniciante, tal como eu. E vamos ser honestos: escrever uma história dum país inteiro, que está de modo interessante e informativao ao mesmo tempo não é nada fácil! Dá para entender os factos básicos, e colorir a imagem preta e branca que eu obtive do livro escolar que li recentemente.
Como já disse (ontem, na opinião de "É de Noite que Faço as Perguntas") o projecto está a ajudar-me entender a cronologia do país. Ajudou-me arrumar os factos que já sabia num ordem, ou seja, atou-os num fio: as batalhas, os reis, o terremoto, os motivos pela revolução dos cravos. Compreendi melhor o enredo da banda desenhada sobre a primeira republica, e a placa que já vi no Porto em Março, que comemora a perseguição do MUD.
Claro, existem ainda muitas, mas mesmo muitas coisas que não sei. Mas acho que vou parar, ou, pelo menos, fazer uma pausa, porque não estou pronto para mergulhar-me dentro dos pormenores do declínio do império: o desenvolvimento de socialismo ou o pequeno almoço preferido do Infante Dom Henrique. Se calhar, no ano seguinte...
0
PT-PT
Brevíssima História de Portugal
Li este livro durante um projecto que estou a fazer sobre a História portuguesa / de Portugal. Lê-se muito bem, e traz pormenores suficientes para um iniciante, tal como eu, e vamos ser honestos: escrever uma história dum país inteiro que está é interessante e informativa ao mesmo tempo não é nada /tarefa fácil! Dá para entender os factos básicos, e colore colorir a imagem preta e branca que (eu) obtive do livro escolar que li recentemente.
Como já disse (ontem, na opinião de "É de Noite que Faço as Perguntas") o projecto está a ajudar-me a entender a cronologia do país. Ajudou-me a arrumar /orgaizar os factos que já sabia numa ordem, ou seja atou-os ateios num /com um fio: as batalhas, os reis, o terramoto, os motivos pela da Revolução dos Cravos. Compreendi melhor o enredo da banda desenhada sobre a primeira republica, e a placa que já vi no Porto em Março, que comemora a perseguição do MUD.
Claro, existem ainda muitas, mas mesmo muitas coisas que não sei. mas Acho que vou parar, ou pelo menos fazer uma pausa, porque não estou pronto para mergulhar-me dentro dos pormenores do declínio do império, o desenvolvimento do socialismo ou o pequeno-almoço preferido do Infante Dom Henrique. Se calhar, no ano seguinte /no próximo ano...
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
