多彩な 英語 講師陣から検索…
United States flagTanja
Costruire i letti rialzati Ieri io e mia madre siamo andate da mia figlia. Abbiamo costruito i letti rialzati per verdure o fiori nella giardino con mia figlia. Usavamo i legnami di cedro, utensili elettrici, le viti, e le staffe di metallo. Abbiamo fato due letti che sono alto 61 centimetri, lungo 1.8 metri, e largo 91 centometri. Abbiamo messo il cartone nel fondo dei letti quindi le erbaccie non cresce. Poi abbiamo messo i tronchi e poi della terra coprire i tronchi. Finalmente abbiamo riempito i letti con compost e terriccio. Era un duro lavoro ma era soddisfacente. Quando abbiamo quasi finito, all'improvviso ha iniziato piovere molto. Abbiamo corso e abbiamo messo via tutto. Dopo abbiamo mangiato il cibo indiano al ristorante.

訂正 · 3

0

Costruire i letti rialzati

Ieri io e mia madre siamo andate da mia figlia. Abbiamo costruito i letti rialzati delle serre (?) rialzate per verdure o e fiori nella giardino con di mia figlia. Usavamo i legnami Abbiamo usato legno di cedro, utensili elettrici, le viti, e le staffe di metallo. Abbiamo fatto due letti che sono serre alte 61 centimetri, lunghe.8 metri, e larghe 91 centimetri. Abbiamo messo il del cartone nel sul fondo dei letti quindi le erbaccie affinchè non cresce crescano le erbacce. Poi abbiamo messo dei tronchi e poi della terra per coprire i tronchi. Finalmente Alla fine abbiamo riempito i letti le serre con compost e terriccio. Era E' stato un lavoro duro lavoro ma era soddisfacente. Quando abbiamo avevamo quasi finito, all'improvviso ha iniziato a piovere molto forte. Abbiamo corso e abbiamo messo via tutto (messo via è colloquiale, meglio "riposto" o "messo al riparo"). Dopo abbiamo mangiato del cibo indiano al ristorante.

Ho sostituito il termine letti con serre, il letto è il luogo dove dormono le persone. Non sono sicuro che serra sia quel che volevi dire, dovresti mostrare una immagine di quel che avete costruito, per darti la traduzione corretta.

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める