多彩な 英語 講師陣から検索…
Australia flagKatrina
A question about an English sentence There is a line in the movie Andhadhun: What is life? It depends on the liver. I understand the "liver" has two meanings here. The sentence is a pun. I want to know if this pun exists in the English language, or it is only the wordplay made by the movie.

訂正 · 9

0
There is a line in the movie Andhadhun: What is life? It depends on the liver.
I understand the "liver" has two meanings here. The sentence is a pun.
I want to know if this pun exists in the English language, or it is only the wordplay made by the movie.
0
with Chinese subtitles.
0
Imdb says the movie is in Hindi. But lots of Indian movies use a lot of English expressions. So the line was spoken in English, dui ba? How did you watch it, with English or Chinese subtitles? (I am assuming you don't speak Hindi.)
0
I'll watch out for it when it gets here ! Thank you :)
0
Thank you so much, Michael! Your words completely clear my confusion, which had troubled me for hours. By the way, Andhadhun is a great movie. It is a black comedy crime thriller and is regarded as the best Indian movie of 2018!

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める