多彩な 英語 講師陣から検索…
United States flagKathy C
Describing My Spanish Level to My New Teachers Soy una Norte Americana y quiero hablar con fluencia con mis vecinos y con hablantes nativos cuando viajo a las países Latinas y España. Nació en El Paso en una comunidad bilingüe en la frontera de México. Desafortunadamente, mi familia no habla español. Solamente mi madre habla un poco de español peor con nuestra limpiadora comprensiva. Mi madre es muy valiente con su español peor y quiero ser como ella para practicar con ustedes. Por favor corregir mis errores grandes o pequeñas. No soy una nueva estudiante de español pero nunca estoy suficiente consecuente para mantener un nivel bueno. Soy una maestra de jubilado y solo tengo distracciones. Es la hora para cambiar mis rutinas diarias para incluir los lecciones españoles con maestros calificados. Ademas quiero hacer un calendario para mis lecciones y para mi tarea. Planeando hablar y escribir y estudiar para mejorar día a día.

訂正 · 3

1

Describing My Spanish Level to My New Teachers

Soy una Norte Americana   estadounidense y quiero hablar con fluencia  fluidez con mis vecinos y con hablantes nativos cuando viajo a las  los países Latinos y España. Nació Nací en El Paso en una comunidad bilingüe en la frontera de México. Desafortunadamente, mi familia no habla español. Solamente mi madre habla un poco de español peor con nuestra limpiadora comprensiva (I dont get what you mean..maybe the maid or domestic worker??). Mi madre es muy valiente con su pobre español español peor y quiero ser como ella para practicar con ustedes. Por favor corregir mis errores grandes o pequeñoas.

No soy una nueva estudiando estudiante de español pero nunca he tenido la constancia estoy suficiente consecuente para mantener un nivel bueno. Soy una maestra jubilada de jubilado y solo tengo distracciones. Es la hora para  de cambiar mis rutinas diarias para incluir los lecciones de españoles con maestros calificados. Ademas quiero hacer un calendario para mis lecciones y para mi tareas. Planeando  planeó hablar, y escribir y estudiar para mejorar día a día.
1
Soy norteamericana (estadounidense) y quiero hablar con fluidez con mis vecinos y con hablantes nativos cuando viajo a países de lengua española (hispanoamericanos y España...).
Nací en El Paso en una comunidad bilingüe en la frontera de México. Desafortunadamente, mi familia no habla español. Solamente mi madre habla un poco de español pero con nuestra limpiadora que es muy comprensiva. Mi madre es muy valiente con su español y quiero ser como ella y practicar con ustedes. Por favor, os pido corregir mis errores grandes o pequeños.

No soy una nueva estudiante de español, pero nunca estoy suficiente consecuente para mantener un nivel bueno. Soy una maestra jubilada y no tengo distracciones. Es hora de cambiar mis rutinas diarias para incluir las lecciones españoles con maestros calificados. Ademas quiero hacer un calendario para mis lecciones y para mi tarea, planeando hablar, escribir y estudiar para mejorar día a día.
1
Soy una Norte Americana (If you say "Estadounidense" instead of "Norteamericana", it will sound better) y quiero hablar con fluencia con mis vecinos e hispanohablantes cuando viajo a países Latinos o a España. Nací en El Paso, en una comunidad bilingüe en la frontera de México. Desafortunadamente, mi familia no habla español. Solamente mi madre habla un poco de español peor con nuestra limpiadora comprensiva (I don't catch what are you trying to say). Mi madre es muy valiente apesar de su mal español (also you could say "español basico") y quiero ser como ella para practicar con ustedes. Por favor corregir mis errores (sean) grandes o pequeños. No soy una nueva estudiante de español pero nunca estoy suficiente consecuente (maybe you are trying to say "constante") para mantener un nivel bueno. Soy una maestra de jubilada y solo tengo distracciones. Es hora para cambiar mis rutinas diarias para incluir los lecciones españoles con maestros calificados. Ademas quiero hacer un calendario para mis lecciones y para mi tarea. Planeó (or "He planeado")hablar, escribir y estudiar para mejorar día a día.

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める