多彩な 英語 講師陣から検索…
Marco
プロの講師Esprimere gli opposti: costante. e...?
Una persona che, ha la capacità di fare qualcosa in maniera continuativa, in italiano possiamo dire che è cuna persona costante (e ad esso è connessa una certa qualità: la costanza). A questo aggettivo "costante" (che deriva dal latino constans participio presente di constare cioè "fermarsi, star fermo"), a seconda della situazione, se ne possono aggiungere molti altri tra cui: continuo, regolare, invariabile, invariato, certo etc...
ma quale aggettivo possiamo usare per esprimere il contrario?
Iniziamo col dire che "scostante" non significa quello che si potrebbe credere. Vuol dire infatti: "Che suscita antipatia, per mancanza di affabilità o altezzoso distacco" e non "che non ha costanza". Possiamo usare invece "incostante" e poi altri aggettivi come discontinuo, instabile, irregolare, mutevole, variabile. Ne conoscete degli altri. Ne trovate uno a tema, nel quiz qui sotto...
"Il suo impegno nel lavoro era saltuario, partecipando non dimostrando alcuna costanza."
in questa frase cosa vuol dire "saltuario"?
discontinuo, intermittente, occasionale
continuo, regolare, costante
creativo, estroso, eccentrico
11 人が回答
2024年7月2日 08:29
Marco
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語, イタリア語, その他, ポルトガル語, スペイン語
言語学習
中国語 (普通話), その他
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
21 いいね · 17 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 いいね · 6 コメント
他の記事
