英語 の講師を検索する
Barry
"Through further communication, she found that the man had a wide knowledge of arts."
Is this sentence correct and natural?
a. I feel "Through further communication" is too formal. How about I change it to "Through further communication?
b. AI says "found" isn't the right word here. "Discovered" or "realized" would be the right word. But I think "found" is correct here. Am I right?
c. Is "arts" here clear enough? Should I use "the arts" instead?
Thanks!
2024年12月17日 06:45
回答 · 1
1
a. If these two characters are WRITING letters or emails back and forth, then "Through further communication" is good.
If these two characters are TALKING to each other, then I'd say: "Through further discussion", or "discussions" if they are meeting on several occasions.
b. I think "found" or "realized" convey the same meaning here.
c. "the arts" is the best choice as you correctly thought.
2024年12月17日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Barry
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, スペイン語
言語学習
英語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

5 Polite Ways to Say “No” at Work
3 いいね · 0 コメント

Speak More Fluently with This Simple Technique
27 いいね · 5 コメント

How to Read and Understand a Business Contract in English
22 いいね · 4 コメント
他の記事