多彩な 英語 講師陣から検索…
Jasmine
Language help! I'm trying to make a banner with this sentence in various languages---->"No matter where you’re from, we’re glad you’re here."
I have Hungarian and English. Can you all help me with various other languages?
2025年7月14日 14:37
回答 · 6
1
French:
Peu importe d’où tu viens, nous sommes heureux que tu sois ici.
Spanish:
No importa de dónde vienes, nos alegra que estés aquí.
German:
Egal, woher du kommst, wir freuen uns, dass du hier bist.
Italian:
Non importa da dove vieni, siamo felici che tu sia qui.
Portuguese (Brazil):
Não importa de onde você é, estamos felizes por você estar aqui.
Arabic:
لا يهم من أين أتيت، نحن سعداء بوجودك هنا.
Russian:
Неважно, откуда ты — мы рады, что ты здесь.
Chinese (Simplified):
无论你来自哪里,我们都很高兴你在这里。
Japanese:
どこから来たとしても、ここにいてくれて嬉しいです。
Korean:
어디에서 오셨든지, 당신이 여기 계셔서 기쁩니다.
Turkish:
Nereden geldiğin önemli değil, burada olduğun için mutluyuz.
Persian (Farsi):
مهم نیست از کجا آمدهای، خوشحالیم که اینجا هستی.
2025年7月16日
Peu importe d'où tu es, nous sommes contents que tu sois là.
2025年7月14日
Egal woher Du kommst, wir freuen uns dass Du hier bist.
2025年7月14日
无论你来自何方,我们都很高兴你在这里
2025年7月16日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Jasmine
語学スキル
英語, 韓国語, スペイン語
言語学習
韓国語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 いいね · 17 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
18 いいね · 13 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
15 いいね · 6 コメント
他の記事
