多彩な 英語 講師陣から検索…
Irene
the usage of ser and estar
what are the difference between the usage of ser and estar?
2011年6月2日 15:51
回答 · 4
1
No existen reglas exactas para el uso de los verbos "ser" o "estar".
"Ser" es un verbo que define el sujeto es decir, señala una característica que puede ser permanente o accidental, ya que eso no es de mayor importancia. "ser" identifica el sujeto y el atributo de una oración.
Se puede utilizar en lugar del verbo "existir".
El verbo "estar" es un verbo de situación, resultado y estado. Con este verbo expresamos en Español la situación en el espacio y tiempo, circunstancias, estados, intenciones, momentos de una acción etc.
El verbo "estar" es un verbo de "estado" que señala como se encuentra en un momento determinado o siempre, el sujeto.
2011年6月2日
1
WHEN TO USE ESTAR:
For locations:
Ex:
I am in the city - Estoy en la ciudad
He is at the park - El esta en el parque
For moods that aren't permanent:
Ex:
I am sick - Estoy enferma
*You're not sick all the time, that's why you use "estar".
She is drunk - Esta borracha
*Here you're saying at the moment she's drunk, but she's not drunk all the time.
Esta guapo - He is handsome
*Here you're saying that right now he looks handsome, and not necessarily handsome in other days. Equivalent to--> That guy looks good today for some reason, what did he do to improve himself?
WHEN TO USE SER:
For describing something that is permanent:
Ex:
She is drunk - Es borracha
*Here you're saying that this girl is a always wasted and is definitely labeled a drunkard.
He is handsome - Es guapo
*In this case you're saying that this guy is handsome all the time and not just on certain occasions. Equivalent to-->That guy is hot!
We are teachers - Nosotros somos profesores
*With occupations you need to use "ser"
OTHER USES OF ESTAR:
Verb in the present tense can be conjugated in two ways:
I sing OR I am singing
The same goes for Spanish:
Yo canto OR Estoy cantando
Estas corriendo - You are running
Esta hablando - He/She is speaking
Estamos comiendo - We are eating
Estais durmiendo - You (Plural) are sleeping
Estan bailando - They are dancing
2011年6月2日
Estar se usa cuando hablas sobre un lugar posición o estado de animo
por ejemplo
"alguien debería estar leyendo esto"
y ser mm no se me ocurre como definirlo asi que pondré ejemplos =)
"esto debe ser un error"
"tú debes ser quién estoy esperando"
"debemos ser optimistas ante todo"
2011年6月2日
you use "ser" for things that currently ARE and have been that way for a long time or things that will be that way for a long time.
and "estar" for things that currently ARE but have just turned that way recently and aren't expected to remain like that for a longtime.
I am alive = Estoy vivo ( I will die for sure~ )
2011年6月2日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Irene
語学スキル
中国語 (普通話), 中国語 (広東語), 英語, 韓国語, スペイン語
言語学習
英語, 韓国語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
45 いいね · 27 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 5 コメント

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 いいね · 5 コメント
他の記事
