多彩な 英語 講師陣から検索…
Jin
please, translate this for me... Ang kaibiga'y mag-aalay ng sarili niyang buhay; Walang hihigit sa yaring pag-aalay. These sentences are in a song that I like, but google translation is not good.
2011年6月10日 03:36
回答 · 5
Ang kaibiga'y mag-aalay ng sarili niyang buhay ="a good friend will offer his life for you." Walang hihigit sa yaring pag-aalay. = "there's nothing greater than this kind of dedication"
2011年6月10日
...a friend would give his/her life for a friend...nothing compares to this supreme sacrifice of giving one's life for the sake of a friend...
2011年6月18日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください！

Jin
語学スキル
ビルマ語, 英語, フィリピノ語 (タガログ語), 韓国語
言語学習
ビルマ語, 英語, フィリピノ語 (タガログ語)
こんな記事もいかがでしょう
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
28 いいね · 7 コメント
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 いいね · 30 コメント
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事