[削除されました]
In what kind of situations can you use 还可以 as it's O.k?
In what kind of situations can you use 还可以 as 'it's O.k' ?
Can you use it for example to say someone's work is O.k instead of 不错, can you use it to say you are ok etc etc.
2011年6月15日 06:29
回答 · 10
2
okay...
if one of my friend set me up with some guy.
and we had a dinner and blah blah blah..
well..let's say he's nice, gentle but just not my cup of tea.
later, If my friend ask me about him?...you can say"还可以“
hope it helps.=)
2011年6月15日
2
A：你最近怎么样？B：还可以
A：这部电影怎么样？B：还可以，能看看
A：他长得怎么样？B：还可以
A：分手了还可以做朋友吗？B：你觉得呢？
2011年6月15日
1
还可以 roughly means "just alright/so so" It describes something that's not too bad, but not too good either.
-If someone asks you 你好吗(how are you?) you can use it depending on how you are feeling. Example: "还可以, 我小感冒了- I'm not too bad, I have a small cold.
- In another scenario some one asks you: 你考试考得怎么样？ (How did you do on your test?) You might respond -还可以, 我考了七十分 - not too bad, I got a 70.
你吃过饺子吗？(Have you eaten dumplings before?) 吃过，还可以-yes, they're alright (as in you think they are good but not the best thing in the world.)
不错 however means "pretty good" or "not bad"
examples:
A:你喜欢那个蛋糕吗？-Do you like that cake?
B:喜欢，吃起来不错。-yeah, it tastes pretty good.
here's another example: 他中文说得不错- He speaks Chinese pretty good.
2011年6月18日
1
不错 Degree better than 还可以。in fact,还可以 means just averagely,but 不错 means great.
for example,how about this man means 这个男人怎么样? you can say: 还可以
how about this book/movie/star/singer/house/animals and so on,you also can use 还可以。
when people ask you about Appearance,Character and so on,you also can use 还可以 or 不错。
in fact,还可以 and 不错 are same,just one is just averagely,one is great.
=3
2011年6月15日
1
還可以= 還行 （ it's ok) in some cases
1) 最近如何？
2） 這個產品怎么樣？
3） 這道菜怎么樣？
4） 他的漢語怎么樣？
5） 今天不會太熱吧？
etc etc.............
2011年6月15日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
