Is this written correctly?
반말와존댓말으로 언제 하는지 알은데 피곤해서 잘 못썼어요. 알았어요~
I'm trying to say,
I know when to use "반말" and "존댓말" but because I was tired I wrote it incorrectly.

Question

Is this written correctly? 
반말와존댓말으로 언제 하는지 알은데 피곤해서 잘 못썼어요. 알았어요~ 
I'm trying to say,
I know when to use "반말" and "존댓말" but because I was tired I wrote it incorrectly.

Answer

Yes, correct..but need some touches.^^/

반말와존댓말으로 언제 하는지 알은데 피곤해서 잘 못썼어요.

☞ 반말과 존댓말을 언제 쓰는지 알지만 피곤해서 잘 못 썼어요. 
 = 반말과 존댓말은 언제 쓰는지 아는데 피곤해서 잘 못 썼어요.

\^o^/

回答 · 1

まだあなたの答えが見つかりませんか？

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください！