http://search.naver.com/search.naver?where=nexearch&query=%EC%83%81%EC%B2%98&x=0&y=0&sm=top_hty&fbm=1&ie=utf8 상처의 차이점 상처2傷處 재생반복 적당히중요 발음녹음 관련 어휘 명사 1 . 몸을 다쳐서 부상을 입은 자리. [비슷한 말] 창유04(瘡痏). 상처를 입다 상처가 나다 상처가 아물다 2 . 피해를 입은 흔적. 실연의 상처 상처를 주다 전쟁은 사람에게 지울 수 없는 상처를 남긴다. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ http://search.naver.com/search.naver?sm=tab_hty.top&where=nexearch&ie=utf8&query=%EC%95%84%ED%94%84%EB%8B%A4&x=14&y=19 아프다의 의미와 차이점 아프다 재생반복 매우중요 활용 : 아파, 아프니 발음녹음 관련 어휘 형용사 「…이」 1 . 몸의 어느 부분이 다치거나 맞거나 자극을 받아 괴로움을 느끼다. 손바닥을 아프게 때리다 칼에 벤 자리가 아프다. 매 맞은 자리가 아프다. 2 . 몸이 병이 나거나 들어 앓는 상태에 있다. 몸이 아파서 조퇴를 하였다. 사람들은 아파 봐야 건강의 소중함을 안다. 그 사람은 걸핏하면 아파 주위 사람을 걱정시킨다. 3 . 오랫동안 어떤 일을 하여 몸의 어떤 부분에 괴로운 느낌을 받는 상태에 있다. 책을 오래 보았더니 눈이 아프다. 손이 차츰 바빠지며 팔이 아프고 국자를 쥔 손아귀가 뻑뻑하다.출처 : 박영한, 머나먼 송바 강 무릎을 구부리고 오랫동안 앉아 있었더니 다리가 무척 아팠다. 4 . (‘머리’를 뜻하는 말과 함께 쓰여) 해결하기 어려운 일이나 복잡한 문제로 생각을 하기 어렵거나 괴로운 상태에 있다. 머리 아픈 문제 이 일을 어떻게 했으면 좋을지, 정말 골머리가 아팠다.출처 : 하근찬, 야호 골치가 아프다 5 . (‘마음’을 뜻하는 말과 함께 쓰여) 슬픔이나 연민이나 쓰라림 따위가 있어 괴로운 상태에 있다. 그와 헤어져 가슴이 아프다. 당신 혼자 밤을 새울 것을 생각하니 도저히 마음이 아파서 견딜 수 없었어요.출처 : 최인호, 지구인 그와 더불어 지낸 세월을 회고하니 내 가슴은 찢어지는 듯 아프오.출처 : 이병주, 지리산

Verbs or adjectives in Korean always end with - 다, and we call them the dictionary form which is also the base form. The verb "다치다" can be "to be/get hurt or injured". On the other hand "아프다" is an adjective meaning "to feel pain or sick". For example, If you get hurt, you will feel pain = 만약 당신이 다치면 당신은 아플 것이다(literally) Also Korean adjectives can be a predicate without be-verb.^^/ Here are some other verbs or adjectives. Verbs, 먹다 = to eat 보다 = to see 읽다 = to read 하다 = to do 공부하다 = to study 배우다 = to learn Adjectives, 예쁘다 = to be beautiful (Adjectives in English always need be-verb to be a predicate in a sentence) 춥다 = to be cold 덥다 = to be hot \^o^/