多彩な 英語 講師陣から検索…
princess
mend and repair
1- ...... to immediately mend that.
correct or
........to mend immediately that.
2- what's the difference between repair and mend?
2011年8月9日 14:37
回答 · 5
1
In some cases they may be used interchangably. "Mend" has to do with things clearly broken or torn (clothes, shoes, bones, sometimes plates and even behaviour - "to mend one's ways"). Mend can also work as an intransitive verb - actually with a reflexive meaning - which repair cannot do.
Repair, as Mohsen said, is usually applied to technical things, to restore them to their original state. This does include instruments: "instrument repair". This word would have the most general usage - "to repair clothes" is definitely possible - but it wouldn't be used for human things (behaviour, relationships, hearts, bones etc) whereas "mend" would.
In many cases, you'll find the meanings do overlap, as well as with the word "fix", although "fix" tells me you're working directly on the error or damage.
2011年8月9日
1
We use Mend for something like torn clothes!
and Repair for machines
and Fix for instruments
also we have amend in legislation!
-------------------------------------------------------
Am I right?
2011年8月9日
first one is correct
2011年8月9日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
princess
語学スキル
英語, イタリア語, 日本語, 韓国語
言語学習
イタリア語, 日本語, 韓国語
こんな記事もいかがでしょう

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
34 いいね · 15 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
11 いいね · 2 コメント

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
10 いいね · 4 コメント
他の記事
