多彩な 英語 講師陣から検索…
jianghuan881031
Maria hat einen ihr seit Jahren bekannten Architekten geheiratet. von Attribut zu Relativ Satz.
Maria hat einen Architekten geheiratet, den ihr set Jahren bekannt war.
Ist dieser Satz richtig?
2011年9月7日 18:26
回答 · 4
2
Hallo, der Satz ist fast richtig.
Maria hat einen Architekten geheiratet, der ihr seit Jahren bekannt war.
der Architekt, deshalb .. der ihr seit...
Man kann darüber streiten, ob als letztes Wort „war“ oder „ist“ besser ist. „war“ ist Vergangenheit. Wenn sie den Architekten jetzt auch noch kennt, könnte „ist“ besser sein.
2011年9月7日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
jianghuan881031
語学スキル
中国語 (普通話), ドイツ語
言語学習
ドイツ語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 いいね · 8 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 いいね · 11 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 いいね · 4 コメント
他の記事