多彩な 英語 講師陣から検索…
mathis
qu'est-ce que "truc" ca veut dire?
Comment on le utiliser en general?
2011年11月15日 13:10
回答 · 2
En ce qui me concerne, j'utilise "Truc" quand :
- je ne me souviens pas du nom d'un objet. Ex: c'est quoi encore ce truc?
- je ne connais pas le nom/l'usage d'un objet. Ex: A quoi sert ce truc?
- je parle d'une technique: Ex: c'est un truc de grand-mère (Et là, cela se rapproche en effet du mot "astuce")
En général, tu peux utiliser "truc" comme tu pourrais utiliser "machin", c'est un peu un synonyme. Mais cela fait partie du registre familier donc à user avec modération !
Bonne continuation dans ton apprentissage de la langue de Molière !
2011年11月15日
Truc est un mot français familier qui signifie: une astuce, on l'utilise souvent pour désigner quelque chose sans la nommer.
ex : C'est quoi ce truc? pour dire c'est quoi ce DVD par exemple!
2011年11月15日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
mathis
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語, 日本語
言語学習
英語, フランス語, 日本語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 いいね · 16 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 いいね · 6 コメント
他の記事
