多彩な 英語 講師陣から検索…
Kate
Как сказать по-китайски "брат"?
Как сказать по-китайски "брат", если он ни старше и не младше, а мой ровесник (брат-близнец или двойняшка) ?
How to say in Chinese "brother" if he doesn't older or younger (twin brother)?哥哥 - старший брат
弟弟 - младший
а брат-двойняшка?
И ещё: для обозначения сестер (и старших, и младших) есть слово 姐妹, а как сказать "братья" (и старшие, и младшие) ?
2011年11月24日 19:15
回答 · 5
在中国,即使是双胞胎,也会区分长幼,先出来的是“哥哥”,后出来的是“弟弟”,例如:他是我的双胞胎弟弟。
还有一个词“兄弟”,相当于"brother",指哥哥和弟弟或者其中之一。
2011年11月24日
если просто брат то 兄弟
например:他是我的好兄弟!
2011年11月25日
Hello! We can call it "双胞胎兄弟" but we don't use it very often. I think that between a twins, there is alaways one who borns a little ealier than the other so we always call one"哥哥" and the other “弟弟”
2011年11月24日
twin brothers= 双生兄弟
2011年11月24日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Kate
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, イタリア語, ロシア語
言語学習
中国語 (普通話), 英語, イタリア語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 いいね · 11 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 いいね · 11 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 いいね · 6 コメント
他の記事