" spin-off " ???
Cited from New Straits Times:
" PCCW spin-off makes flat debut "
What is the meaning of " spin-off " in the headline?
* This is about business.
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 3
1
A spin off is a new business or product that has comes from the original business or product. The concept is easier to understand with television series. E.g Korean Drama Goong had a spin off called Goong S.
1
In commerce spin-off means the subsidiary of a corporation or of a newly affiliated company.
"THE telecoms business spin-off of PCCW Ltd struggled to make gains in its trading debut in Hong Kong yesterday, "
So they are saying PCCW has a subsidiary telecoms company that didn't make much gain (flat) at the start of its trading (debut) in HK yesterday
1
It means that another version was created that is similar, or that takes a small part of the original and turns it into another whole thing.
A common example is when there is a television show with many characters and then another new show is created around one of the characters.
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
