J'ai une question concernant le participe "tournant".
J'ai une question concernant le participe "tournant". Quel est son sens dans le texte si-dessous :
"J'écris mon histoire au tournant de sa main
Je me retrouve au tournant de son coeur
Et peut-être bien qu'un jour au tournant du chemin
Je trouverai au tournant du bonheur"
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 4
1
"au tournant du chemin" c'est l'endroit où la route tourne (virage) littéralement, ou métaphoriquement, le moment où ta vie change (pour le mieux habituellement). Pour le reste, je crois qu'il s'agit de libertés artistiques, mais je peux me tromper. En passant, tournant est utilisé comme un nom maculin au Québec.
0
HELLO,
How are you today.my name is penda ,i saw your profile today and became intrested in you,i will also like to know you more,and i want you to send an email to my email address so i can give you my picture for you to know whom i am.
Here is my email address ([email protected])
I believe we can move from here!
I am waiting for your mail to my email address above..
(Remeber the distance or colour does not matter but love matters alot in life) yours
in love, Penda.
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
