講師検索
グループレッスン
コミュニティ
ログイン
新規登録
アプリで開く
Britta
'My eyes were bigger than my stomach' in Italian? Is there an Italian saying like the English: 'My eyes were bigger than my stomach' for when you thought you were more hungry than you turned out to be?
2012年1月30日 12:59
5
0
回答 · 5
1
Also here we say "Avere gli occhi più grandi dello stomaco". esempio: "pensavo di avere più fame, ho avuto gli occhi più grandi dello stomaco"
2012年1月30日
2
1
0
Ti tengono più gli occhi che la pancia. Italian figure of speech. Pancia is intended like stomach.
2012年1月30日
0
0
0
"avere l'occhio più grande dello stomaco"
2012年1月30日
0
0
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
いま聞こう
Britta
語学スキル
デンマーク語, 英語, ドイツ語, イタリア語
言語学習
英語, イタリア語
フォロー
こんな記事もいかがでしょう
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
by
13 いいね · 7 コメント
Understanding Business Jargon and Idioms
by
3 いいね · 0 コメント
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
by
15 いいね · 9 コメント
他の記事
italki アプリをダウンロード
世界中のネイティブスピーカーと交流する