多彩な 英語 講師陣から検索…
nozturk
What does "to bow to the porcelain god" mean?
2012年2月7日 15:31
回答 · 3
2
It means vomiting. The porcelain god is your toilet, and you have to kneel before your toilet to vomit. The phrase is usually used after heavy drinking. "She was so drunk, she ended up praying to the porcelain god." (she was was so drunk she ended up vomiting.)
2012年2月7日
Just to give another expression or two... we also use "drive the porcelain bus" and "talk on the big white phone (to God)". XD
2012年2月7日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
