Что значит " я побе жал" ? Я не могу понять эти слоыа!
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 2
5
In English near future is often replaced by the present:
I will be leaving tomorrow -> I am leaving tomorrow.
In this context in Russian near future can also be replaced by the present, or if the future is very near, it even can be replaced by the past.
Всё, я пробегу. -- That's all, I'll be leaving now.
Всё, я убегаю. -- That's all, I'm leaving.
Всё, я побежал. -- That's all, I'm gone!
(all mean the same)
"бегать" in this context is replacing "ходить", to make it sound more lively.
0
я побежал = I'm leaving you, bye
я побежал = to start running
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
