多彩な 英語 講師陣から検索…
shinbia
can anyone translate this song in english?
네가 만약 괴로울때면 내가 위로해줄께
네가 만약 서러울때면 내가 눈물이 되리
어두운 밤 험한 길 걸을때
내가내가내가 너의 등불이 되리
허전하고 쓸쓸할때 내가 너의 벗 되리라
나는 너의 영원한 형제야
나는 너의 친구야
나는 너의 영원한 노래야
나는 나는나는나는 너의 기쁨이야
어두운 밤 험한 길 걸을때
내가내가내가 너의 등불이 되리
허전 하고 쓸쓸할때 내가 너의 벗 되리라
나는 너의 영원한 형제야
나는 너의 친구야
나는 너의 영원한 노래야
나는 나는 나는나는너의 ..
네가 만약 외로울 때면 누가 나를 위로해주지 바로 여러분
나는 너의 영원한 형제야
나는 너의 친구야
나는 너의 영원한 노래야
나는 나는나는나는 너의 기쁨이야
2012年3月31日 14:26
回答 · 7
1
You can get the English subtitle for that on YouTube,
http://www.youtube.com/watch?v=a9FqgN7JSl8
\^o^/
2012年3月31日
1
Whenever you are distressed, I will comfort you
Whenever you are sad, I will be your tears
Whenever you walk a rough road on a dark night, I will be your light
Whenever you feel lonely and empty, I will be your company
I am your forever family
I am your friend
I am your forever song
I am, I am, I am, I am, your joy
Whenever you feel lonely, I will be your friend
Whenever you are happy, I will be your laughter
Whenever you walk a rough road on a dark night, I will be your light
Whenever you feel lonely and empty, I will be your company
I am your forever family
I am your friend
I am your forever song
I am, I am, I am, I am, your joy
I am your forever family
I am your friend
I am your forever song
I am, I am, I am, I am, your joy
Who is going to comfort me when I feel alone?
You all will-
_______________________
Hope you like it :)
2012年3月31日
it's yeoreobun (여러분) ^^
2012年3月31日
Hi, what is the title of this song? =)
2012年3月31日
it's beautiful song~ but sorry i didn't find translate in eng ^^"
2012年3月31日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
shinbia
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, インドネシア語, 日本語, 韓国語
言語学習
中国語 (普通話), 英語, 日本語, 韓国語
こんな記事もいかがでしょう

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 いいね · 0 コメント

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 いいね · 1 コメント

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 いいね · 17 コメント
他の記事
