多彩な 英語 講師陣から検索…
China flagWind
can't vs couldn't in this sentence I come across this line "'Mary's husband said he can't face going through his wife's stuff by himself.' It's from Desperate Housewives when Mary died. I was wondering why "can't" is used? How about "couldn't"? Shouldn't it be past tense here? Thanks

回答 · 5

1
I don't watch this show but I think it could be talking about a time when he couldn't go through his wife's things (past tense) but he still can't so they used can't. They could have used couldn't in that instance but they wanted to communicate that he still couldn't today.
0
This must be realeted to that scene. Maybe "can" is used to explain a general thing such as throughout whole life.

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める