多彩な 英語 講師陣から検索…
Fungo
Help me to translate
It is better to avoid any error in your work.
E' meglio di evitare ....errore in tua lavoro.
2012年5月24日 14:15
回答 · 2
1
è meglio evitare qualsiasi errore nel tuo lavoro
l'errore (maschile)
il lavoro (maschile)
2012年5月24日
La traduzione che suona meglio per questa frase è :
"è meglio evitare di commettere errori al lavoro" anche se non è proprio una traduzione letterale.
2012年5月24日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
Fungo
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語, イタリア語
言語学習
英語, フランス語, イタリア語
こんな記事もいかがでしょう
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
23 いいね · 3 コメント
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 いいね · 29 コメント
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事
