多彩な 英語 講師陣から検索…
Carmen
How do l say :"'Congratulations to you of your three months old baby girl" in Japanese
2012年5月30日 08:34
回答 · 2
I think Kaoru-san is right. ご 出産 おめでとう ございます。(go shussan omedetou gozaimasu.) This is a polite way. The case of a friendly relationship・・・like this way.出産 おめでとう~!^^ (shussan omedetou~!^^) Do you use this sentence in the letter to your Japanese friend? You will surely be able to deliver your feelings to your friends. ^^
2012年5月30日
赤ちゃんお誕生3ヶ月おめでとうございます!
かな?
でも、日本人は、こういう言い方はしません。
日本人は、単純に
ご出産おめでとうございます
です。
2012年5月30日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Carmen
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, 日本語, マライ語
言語学習
日本語
こんな記事もいかがでしょう

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 いいね · 8 コメント

The Key to Learning a Language Faster
30 いいね · 8 コメント

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 いいね · 12 コメント
他の記事
