多彩な 英語 講師陣から検索…
seohee92
what does 마패 mean?
Is it a short version of any words? I try to look up this word but the meaning (horse or sth like that) seems not to be fit the situation
the full sentence is 이정도면 거의 마패 수준!
2012年6月6日 04:14
回答 · 3
1
I've never heard about "이정도면 거의 마패 수준"
But I know what 마패 is.
마패 represents offical in the past(at least more than 100 years ago)
In the past horse was the best way to move for long distance.
When an offical move to one place to another place, he jsut show the 마패 and could borrow a hores
2012年6月6日
1
I've never heard about "이정도면 거의 마패 수준"
But I know what 마패 is.
마패 represents offical in the past(at least more than 100 years ago)
In the past horse was the best way to move for long distance.
When an offical move to one place to another place, he jsut show the 마패 and could borrow a horse.
2012年6月6日
1
I've never heard about "이정도면 거의 마패 수준"
Is this a sentence related to game?
But I know what 마패 is.
마 means a horse.
패 means kind of card to show his status.
마패 represents government officials in the past
It used to be used more than 100 years ago in Korea, In fact in Choson dynasty.
In the past, horse was the best way to move for long distance.
When an official move to one place to another place, he just show the 마패 and could borrow a horse.
2012年6月6日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
seohee92
語学スキル
英語, フランス語, 日本語, 韓国語, スペイン語
言語学習
フランス語, 日本語, 韓国語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 いいね · 8 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 いいね · 11 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 いいね · 4 コメント
他の記事