How to say 'I wish I was there' in Spanish? There should be several variants in Modo Subjuntivo Independiente using Ojala, Quien and Ya

Yuriy

2012年6月12日 19:06

Ojalá estuviera allí. Quién pudiera estar allí. Ya me gustaría estar allí. There are a lot of possibilities, all mean the same.

2012年6月12日

Why so complicated? I'd say: Quisiera estar allí! Or: Como me gustaria estar allí.

2012年6月12日

You probably meant to say, I wish I were there. English has a subjunctive also.

2022年9月20日

hola come stes

2022年9月20日

まだあなたの答えが見つかりませんか？

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！

Yuriy

語学スキル

英語, フランス語, ロシア語, スペイン語

言語学習

英語, フランス語, スペイン語

こんな記事もいかがでしょう