多彩な 英語 講師陣から検索…
Robbie
What does "Holy Smokes" mean?
2012年6月30日 12:10
回答 · 6
1
Holy smoke!
Holy cow!
Holy toledo!
Holy moley!
Holy mackerel!
are all exclamations or slight expletives. In general, they have passed out of everyday usage, except in the vocabulary of elderly people or older TV shows.
2012年7月1日
It's exactly like Oh my God! It's a bit dated so you'll probably hear oh my god more often than holy smokes even though some people do still say it. Here's an example:
"Holy smokes! It's 9 already?! I'm late!"
Or
"$800? Holy smokes, that's expensive!!"
2012年6月30日
I think Robin (Batman's sidekick) used to say that. There was a joke in one of the Batman movies where he would say variations on the prase.
2012年6月30日
Dina's explanation is a good one. I would add that you almost never hear "holy smokes" any more. It has almost passed out of usage.
2012年6月30日
Holy Smokes is an exclamation of surprise and annoyance.
The synonyms are Good God!, Good Gash!, Good Glasious!
I hope it will help.
2012年6月30日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Robbie
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語, ドイツ語, 韓国語
言語学習
フランス語, ドイツ語, 韓国語
こんな記事もいかがでしょう

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
18 いいね · 5 コメント

The Curious World of Silent Letters in English
16 いいね · 8 コメント

5 Polite Ways to Say “No” at Work
22 いいね · 6 コメント
他の記事