「作る」・・・make 色々なものに使われます。料理を作る、文を作る、巣を作る、農作物を作る used for various things examples : dinner, nest, crop... 「造る」・・・produce,build,manufacture 形のあるものにだけ使われます。大規模で労力や時間がかかるイメージです。 原料・材料から別のものを生み出す、組み立てる。工業的なものに使われることが多いとおもいます。 Only used for material. Imagine a large scale. Mainly used for industry Change raw materials or materials into another thing.　 examples : building, ship... 「創る」・・・create, imagine 新しいものを生み出すというイメージです。形のないものに使われます。 Used for immaterial. examples : culture, music... Sorry for my insufficient English.