"bitch" - I как в словах "flip", "twig", "silk", "igloo", "India". Не так другой с русского "ы" "beach" - "ee" как "teach", "feel", "meet". Русский "и" или "й". Эта разница трудая русскам людей но произношении этих словах (для нас) очень другой. http://soundcloud.com/addresswithheld/ea-and-i

понаписали, кто на что горазд, по-моему))) Илона, bitch произносите с кратким [i], beach - с долгим [i:]. В первом слове произносите "и" быстро и кратко, во-втором, "и" чуть дольше тянете - вот и вся разница. Льюис чуть выше попытался вам это объяснить на примерах) И не заморачивайтесь с ы, эи и иже с ними, это неправильно. Просто при произношении не смягчайте согласную b, стоящую перед i и ea, и чуть протяжнее произнесите "и" в слове пляж) А все эти советы, типа, произнесите как русскую ы или среднее между эи, или чистый русский звук и - лишь испортят ваше произношение с самого начала. Послушайте, как произносят эти слова носители англ. языка (даже словари есть нынче такие, где вы онлайн можете прослушать произношение слов правильное), и повторяйте за ними, пока не почувствуете, что ваше произношение этих (и других :) ) слов стало практически таким же (идеальное произношение вырабатывается с годами и при постоянной практике общения с носителями языка). Удачи Вам в фонетике англ. языка :)

Я бы сказал в bitch гласная средняя между И и Е. Похожая гласная в словах вЕсы, чАсы! (только она в русском всегда безударная, в отличии от английского, и её трудно выделить) Beach может быть с русским длинным И звуком (или близким к нему) Хотя существуют и другие произношения этого звука, особенно в британском английском.

Лучше будет видео такого плана посмотреть http://www.youtube.com/watch?v=3dasuQ9u8i0

я тоже короткий i сравниваю с русским звуком Ы, а длинный i: с русским И bitch - бьыч - несколько необычно говорить Ы после смягченного звука БЬ, но звук, как мне кажется, именно такой, Ы слишком груб и англоязычные люди его с трудом произносят, т.е. короткий i что-то среднее между русскими Ы и И beach - бич - тут все просто - чистый русский звук И