多彩な 英語 講師陣から検索…
Jianhong
what's the difference between "encima" and "sobre"? :-)
2012年7月18日 11:46
回答 · 6
1
Sobre a mesa or encima da mesa have the same meaning in Portuguese. We can use both the expressions. But sometimes the word sobre in Portuguese can be another meaning, such as: Ele fala sobre a aula. He speaks about the class. Here the word sobre has the meaning "about".
2012年7月18日
La única diferencia que noto es que ENCIMA se usa con DE y SOBRE se usa sólo. ejemplo: El libro está encima DE la mesa. Las nubes están encima de mi casa. La araña está encima de mi cama. El libro está sobre la mesa. Las nubes están sobre mi casa. La araña está sobre mi cama.
2012年7月18日
En espanol: encima: on the top sobre: on/upon
2012年7月18日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください！

Jianhong
語学スキル
アラビア語, 中国語 (普通話), 英語, フランス語
言語学習
フランス語
こんな記事もいかがでしょう
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 いいね · 29 コメント
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 いいね · 6 コメント
他の記事