你 辜负了我（对你的信心 期望 要求 等） 我对你（行为 ）失望

gū fù ㄍㄨ ㄈㄨˋ 　　辜负（辜负）　 　　◎ 辜负 gūfù 　　(1) [fail to live up to;be unworthy;let down]∶亏负;使别人对自己的希望落空 [别人的好意、期望或帮助] 　　无嫁得金龟婿,辜负香衾事早朝。——李商隐《为有》 　　坐想行思,伤怀感旧,各辜负了星前月下深深咒。——元· 关汉卿《丈石调·青杏子·离情》 　　梅梢月斜人影孤,恨薄情四时辜负。——元· 马致远《洞庭秋月》 　　吃吧,不吃会辜负总司令的心意的。——《草地晚餐》 　　我决不辜负老师的期望 　　(2) [wrong]∶错误地对待 　　辜负了公众的信任 　　(3).亏负，对不住。《三国志·蜀志·张嶷传》“卫将军 姜维 率 嶷 等因 简 之资以出 陇西 ” 裴松之 注引 晋 陈寿 《益部耆旧传》：“臣当值圣明，受恩过量，加以疾病在身，常恐一朝陨没，辜负荣遇。” 宋 王禹偁 《舍人院竹》诗：“西垣不宿还堪恨，辜负夜窗风雨声。”《老残游记》第一回：“天风海水，能移我情，即使看不着日出，此行亦不为辜负。” 老舍 《骆驼祥子》一：“假如他的环境好一些，或多受着点教育，他一定不会落在‘胶皮团’里，而且无论是干什么，他总不会辜负了他的机会。” 　　(4).引申为违背。 宋 王明清 《玉照新志》卷四：“满城生灵，必遭涂炭，辜负相公之初心矣。”辜，一本作“ 孤 ”。

失望 the same meaning of disappointed 辜负 means you want somebody to do sth, but he can't do the level you want him to do that you may not just have the only feeling of diasppointed ,but others like anger it is similar with the english word "betray"

我的词典里面有哪些例如： 1。辜负。 a）我取决于你，请别再辜负我的期望 b）不要辜负人民对你的信任 c）他没辜负我们的期望 2。失望。 a）我从来不会让你失望 b）我对他说的完全失望 c）他三十岁，但已经对他的生活失望了 I really didn't get what's the difference :( Please guys help me if you can :) -------------------------------------------- They mean the same thing. Usually, we use “令...失望” o “辜负...” for example, 你别令我失望=你别辜负我 他很令我失望=他辜负了我 他令我很失望=他辜负了我 but 失望 can be used by itself. Example：我很失望=I am very dispointed 我失望极了=I am very dispointed 我太失望了=I am very dispointed 我非常失望=I am very dispointed

“辜负” is active ”失望“ is passive A 辜负 B and now B is 失望