多彩な 英語 講師陣から検索…
Arwa
Elder and Older! What is the difference in meaning and usage? I checked google but couldn't figure out the difference, if there is any. Thanks in advance.
2012年8月8日 23:25
回答 · 22
2
If someone is older than you, he was born before earlier than you. If someone is elder he is older than you, and you should respect him. Don't say he is elder than you. Just say he's elder. You can say Melaminefree's computer is older than Arwa's, but "mine is elder than yours' doesn't make sense.
2012年8月8日
1
I think it's possible that the word, "elder" is, if you excuse the pun, older. As MMF and kdf1990 said, older is just who was born first, I for example have a brother who is not the same age as me, he's older. He IS THE elder. The elder of the two. The eldest. And also the oldest. Elder has a ring of importance or responsibility to it, listen to your elders (that's me heheh).........(jesus don't listen to me hehehehe). So "old/older/oldest" is purely connected to age in years, days, minutes whatever. But "elder/eldest/elders" have undertones of respectability to them. It's probably historical man, something to with whoever was the oldest boy in the house became, "THE ELDEST" and had to guide the younger ones. Once upon a time, people used to actually look up to people and respect them. Elders, are people who have knowledge, life experience, and they are supposed to give valuable information and guidance, comfort, wisdom. You couldn't say, "The Olders".........just wouldn't work. Oldest = numbers of age Eldest/elders = the oldest but with a position of responsibility or old people in a community who give guidance.
2012年8月8日
1
Two examples: Hey kid, you better obey your elders. I am older than my sister.
2012年8月8日
Google mentioned many things and that confused me. Thank you, Eliot, my elder friend:)
2012年8月9日
"Elder" not only refers to age, but to someone who is more experienced or wiser. "Older" just refers to age. I'm surprised Google doesn't mention this. The term "elder brother" is dated, because nowadays we don't automatically ascribe superiority to "older" people. So it's a kind of cultural thing, really.
2012年8月9日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!