多彩な 英語 講師陣から検索…
Kuan Sze Yii
How to say "I'm fine, thank you. How about you?" in Korean. (And some more question)
In need for help ><
I recently received an email from my teacher who moved back to Korea.. She sent me "잘지내죠?"
Is it correct for me to reply with "고맙습니다. 전 지내요, 선생님은요?" ?
And she added "친구도 잘 지내는지 궁금해요" I see the friend word.. But I have no idea what does the rest mean >< I'm assuming that she asked how are my friends?
And she added "건강하세용" too..
Is there any difference between "건강하세요" and "건강하세용"?
And is it right for me to reply with "건강 유지~ 또는 학생 걱정합니다.." ? (Stay healthy. Your students will be worried if you're sick) ?
Thanks in advance for your help :)
2012年8月22日 13:00
回答 · 1
1
yes you are right. 친구도 잘 지내는지 궁금해요" = she is wondering how are your friends.
건강하세용 is... hmm.. she just acted cute.. there is no difference.
and you can say "건겅하세요. 저희 모두 항상 건강하시길 바랄께요"
2012年8月22日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Kuan Sze Yii
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フィリピノ語 (タガログ語), 韓国語
言語学習
フィリピノ語 (タガログ語), 韓国語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 いいね · 12 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 いいね · 11 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 いいね · 6 コメント
他の記事