英語 の講師を検索する
Pokemon
我想问一下,”没话好说"是什么意思?
”没话好说"是什么意思啊?
2012年8月24日 01:22
回答 · 7
2
第一: 当你争论某一话题是,进过一番努力或解说,仍然得不到理解或支持,感到很无奈,这是你就可以用“没话好说”
第二: 找不到话题或不想参与谈话也可以用“没话好说”
2012年8月24日
谢谢你给我解释的这么认真。很感谢
2012年8月26日
举个例子:我的朋友A 特别有钱,最近他找了个女朋友B,我以前就认识B,我知道她很爱钱,很虚荣,一定不是真心爱A。所以我告诉A:“B不是真的爱你,她是想骗你的钱,前天我还看到她和一个男的在一起,很亲密,接吻什么的bu la bu la bula” 我根朋友说了很多,但是A说:“没关系,我喜欢她,我觉得她不是那样的人。即使她骗我,我也愿意!!!!”我:“ok,我没话好说/无话好说”
所以“第一: 当你争论某一话题是,进过一番努力或解说,仍然得不到理解或支持,感到很无奈,这是你就可以用“没话好说” 第二: 找不到话题或不想参与谈话也可以用“没话好说“如大家再谈谈没有钱怎么去巴黎,我会说没话好说,也表示了有些不高兴
2012年8月25日
speechless
2012年8月24日
这还得看上下文了,如果是你说错话,别人责怪你“没话好说”,那又不同说法了
2012年8月24日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Pokemon
語学スキル
中国語 (普通話), 中国語 (広東語), 中国語 (台湾語), 英語, 日本語
言語学習
中国語 (普通話), 中国語 (広東語), 中国語 (台湾語), 英語
こんな記事もいかがでしょう

How to Read and Understand a Business Contract in English
6 いいね · 1 コメント

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
10 いいね · 6 コメント

The Power of Storytelling in Business Communication
46 いいね · 13 コメント
他の記事