英語 の講師を検索する
SMOOTH
"Parang" Mean ?
2012年8月26日 06:53
回答 · 9
4
means western people or guava :D joke. That means "it seems or looks like" example Parang kilala na kita It seems that I do know you
2012年8月26日
2
seems like
,, like
2012年8月26日
synonymous translation would be: look / seem / appear.
another Tagalog (formal yet classic) version of "parang" is "tila". The most to equal is "mukha" (to appear).
to translate in different version: "you appear / seem / look to be in trouble":
'mukhang nababagabag ka.'
'parang nababagabag ka yata.
'tila yatang nababagabag ka'
:)
2012年9月1日
in Indonesia, "parang" is the name of one of the traditional weapon. :D
2012年8月26日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
SMOOTH
語学スキル
英語, フィリピノ語 (タガログ語), ポルトガル語, タイ
言語学習
フィリピノ語 (タガログ語), ポルトガル語
こんな記事もいかがでしょう

Speak More Fluently with This Simple Technique
14 いいね · 2 コメント

How to Read and Understand a Business Contract in English
16 いいね · 3 コメント

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 いいね · 7 コメント
他の記事