多彩な 英語 講師陣から検索…
meggan12345
Quale tempo dovrei usare dopo la parola "benché" se parlo del passato?
.....benché sono andata/sia andata??
2012年9月5日 09:10
回答 · 3
1
La congiunzione " benchè" vuole dopo di sé il verbo al congiuntivo. Questa regola vale anche per le seguenti congiunzioni che hanno il suo stesso significato: sebbene, quantunque, nonostante , malgrado e ancorché. ( Se invece usi "anche se" il verbo può essere all'indicativo)
Se fai riferimento al passato, userai uno tempi passati del congiuntivo ( imperfetto, passato o trapassato) Dipende da ciò che vuoi dire. Ecco alcuni esempi:
"Benché fossi uscita ( congiuntivo trapassato) in ritardo , riuscii a prendere il treno"
"Benchè ogni mattina uscissi ( congiuntivo imperfetto) molto presto, non riuscivo ad arrivare puntuale in ufficio"
"Benchè sia uscito ( congiuntivo passato) in ritardo ,Luigi è riuscito a prendere il treno."
Riguardo alla tua frase, tutto dipende da ciò che vuoi dire. : benchè andassi, benchè sia andata, benché fossi andata.
2012年9月5日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
meggan12345
語学スキル
英語, ヒンディー語, イタリア語, ポーランド語
言語学習
英語, ヒンディー語, イタリア語
こんな記事もいかがでしょう

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 いいね · 8 コメント

The Key to Learning a Language Faster
31 いいね · 8 コメント

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 いいね · 12 コメント
他の記事
