多彩な 英語 講師陣から検索…
ella jarvis
how do you say "i want to marry you" iin tagalog
2012年9月20日 14:58
回答 · 7
1
It depends.. If you are a guy telling a lady, you would say, "Gusto kitang pakasalan" but if you are a lady confirming that you want to marry the guy, you would say "Nais kong makasal sa iyo" (Literally, I want to get married to you.) There are cultural implications. Normally, the lady would say it indirectly like "Nais kong makapiling ka habang buhay" (meaning, I want spend the rest of my life with you") and normally, it is not being said straight forwardly in that manner but, the guy implies it, slowly through the discourse of the relationship. It normally goes like laying out your plans and how many kids you want to have and like gauging if the other party is amenable to it. Filipinos don't say out front like "I wanna marry you, would you marry me?" rather, Filipinos have a peculiar way of expressing their love in a slow suttle manner.
2012年9月23日
Ibig kong makasal tayo.
2012年9月22日
"Gusto kitang pakasalan."
2012年9月20日
Gusto kitang pakasalan...nakapagipon ka na ba?
2013年1月4日
gusto kitang pakasalan.
2012年11月29日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ella jarvis
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フィリピノ語 (タガログ語), リトアニア語
言語学習
中国語 (普通話), フィリピノ語 (タガログ語), リトアニア語
こんな記事もいかがでしょう

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 いいね · 8 コメント

The Key to Learning a Language Faster
29 いいね · 8 コメント

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
29 いいね · 12 コメント
他の記事
