多彩な 英語 講師陣から検索…
vetroni
¿Cómo presenta los números del teléfono de la gente en los países hispanohablantes?
Si mis números del teléfono son 123456789 ¿Cómo los digo?
12 34 56 78 9
o:12 34 56 789
o:1 23 45 67 89
o:123 45 67 89
2008年5月6日 12:23
回答 · 8
3
ok es muy simple lo puedes decir asi....
si el numero 289-128-323
lo dices en conjunto , por separado o mezclado ellos te van a entender
en conjunto 289( docientos ocheta y nueve ) -128( ciento veintiocho)-323(tresientos veintitres)
por separado 289( dos , ocho, nueve) -128( uno. dos ,ocho)- 323(tres, dos,tres)
si kieres una mezcla de ambos como mejor te paresca.
289( dos , ocho, nueve)-128( uno. dos ,ocho)-323(tresientos veintitres)
se te va ah enterder siempre y cuando digas los numeros correctos .... y en orden...
espero que lo comprendas ...
2008年5月6日
1
Así es como se agrupan en España:
Teléfonos fijos: habitualmente, xx xxx xx xx
Teléfonos fijos especiales (90x): 90x xxx xxx
Teléfonos móviles: xxx xxx xxx o bien xxx xx xx xx
En cuanto a cómo se leen, pues como cada uno quiere. Muchos optan por leer las cifras juntas pero sólo si no es mucho más largo que leerlas por separado, y siempre respetando la agrupación.
Yo, por ejemplo, agrupo los números de móvil de 3 en 3, y leo el siguiente número así:
623 493 123
Seis-veintitrés cuatro-nueve-tres ciento veintitrés
Si lo agrupara en 3-2-2-2 lo leería diferente:
623 49 31 23
Seis-veintitrés cuarenta y nueve treinta y uno veintitrés
Pero en cualquier caso, no es nada importante.
2008年5月7日
1
No hay problema. Lo puedes decir como quieras. Puedes incluso decir 123 456 789 o 1 2 3 4 5 6 7 8 9. Depende de tu nivel de aprendizaje del español (o castellano). Generalmente se nombran los números en pares: 12 34 56 7 89
2008年5月6日
10 diez
11once
12doce
13trece
14catorce
15quince
2008年5月8日
1 uno
2 dos
3 tres
4 cuatro
5 cinco
6 seis
7 siete
8 ocho
9 nueve
2008年5月8日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
vetroni
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, イタリア語, スペイン語
言語学習
英語, イタリア語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
25 いいね · 3 コメント

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 いいね · 29 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事
