多彩な 英語 講師陣から検索…
Marija
Como se explica estas citas? ´Lo importante es que hablen de ti, aunque sea bien.´ Salvador Dalí ´El mundo de hoy no tiene sentido, así que ¿por qué debería pintar cuadros que lo tuvieran?´ Pablo Picasso
2012年11月15日 22:12
回答 · 6
1
Well, I can explain the second one. Pablo Picasso says that the world doesn't make sense, and as you know his pictures sometimes don't make sense, either. So, he asks: why had I to paint pictures which make sense? :)
2012年11月15日
1
En la primera cita Dalí daba por hecho que hablaban mal de él, pero no le importaba, lo importante era que hablaran de él, que los demás estuvieran pendientes de lo que hacía...Dalí era el rey del Marketing y hacía muchas locuras :)
2012年11月16日
1
I'd say that the first is very applicable to the interpersonal relations because we should find positive always qualities into the others!! :)
2012年11月15日
Salvador Dali was a bit eccentric, and often used to commit excesses, as in his work that was both realistic and surrealistic to the extreme. He received much criticism in his time for his personality and for what he said and did, perhaps with the intention of provoking or call attention, so he changed the usual phrase "lo importante es que hablen de ti, aunque sea MAL” for this another phrase “lo importante es que hablen de ti, aunque sea BIEN”. Picasso mixing criticism of social and political power with criticism that sometimes his work received by the more orthodox. He also said a sentence saying: “Yo pinto lo que pienso, no lo que veo”.
2012年11月16日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!