多彩な 英語 講師陣から検索…
Saaqqa
What is the meaning of these two phrases? I often watch American movies and dramas,and I can learn many new or useful expressions...but sometimes I don't really understand the meaning of some of them even they seem to be rather easy.. Here's 2 phrases that I came across in movies [I'm fried] --- YOu can stay here if you want, ---he(laugh) -- what?..it's been a while -- No,I can't,I'm, I'm totally,totally fried,is that ok? [Surprise me] -- You want your big knife or your really big knife. -- Surprise me! lol...those are parts of the movies I've seen and I really want to figure them out thank you^^~
2012年11月30日 10:54
回答 · 2
1
"I'm fried" - when a computer circuit overheats and burns out, we say (colloquially), "it's fried". When we talk about ourselves, it means we are so exhausted or stressed that we cannot mentally function. We are like a burnt-out circuit in a computer. You can also use this to describe a person on drugs. "Surprise me" - this basically means, "You decide." It means you trust the other person to make the decision, and pleasantly surprise you with their good choice.
2012年11月30日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

Saaqqa
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, ハンガリー語, 日本語, 韓国語, ラテン語, タイ, ウイグル語
言語学習
ハンガリー語, ラテン語, タイ, ウイグル語