多彩な 英語 講師陣から検索…
Serafina
¿Cuál de las frases es correcta? Muchas gracias.
1(a).Las características del clima de esta zona son la riqueza en sol y pobreza en lluvias.
1(b).Las características del clima de esta zona son la riqueza en sol y la pobreza en lluvias.
2. qué significa ´´tener como consecuencia´´
podría decir me un ejemplo por favor. muchas gracias.
3(a).La vi muy conmovida la señora porque se humedecieron los ojos.
3(b).La vi muy conmovida a la señora porque se humedecieron los ojos.
4.Cuando se gradúen de la universidad, los compañeros suelen acordar volver a verse algún tiempo después.
en la cuarto frase, ¿el tiempo está bien?
¡Muchísimas gracias !
2012年12月29日 14:52
回答 · 2
Hola Serafina
1(b).Las características del clima de esta zona son la riqueza en sol y la pobreza en lluvias.
***Las características del clima de esta zona son: la riqueza por el sol y la pobreza en lluvias.
2. qué significa ´´tener como consecuencia´´
( Derivarse un hecho o suceso malo de otro )
*** Mi ausencia en la casa trajo serias consecuencias.
3(b).La vi muy conmovida a la señora porque se humedecieron los ojos.
***La vi muy conmovida a la señora porque se le humedecieron los ojos.
4.Cuando se gradúen de la universidad, los compañeros suelen acordar volver a verse algún tiempo después.
Esta bien utilizado "tiempo" pero también se puede decir así:
-Cuando se gradúen de la Universidad, los compañeros suelen acordar en volver a verse otra vez.
-Cuando se gradúen de la Universidad, los compañeros suelen ponerse de acuerdo en volver a verse en otra oportunidad.
Saludos!!
2012年12月29日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Serafina
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, スペイン語
言語学習
スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 いいね · 8 コメント

The Key to Learning a Language Faster
31 いいね · 8 コメント

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 いいね · 12 コメント
他の記事
