英語 の講師を検索する
Oskar
就是是什么意思?,怎么用?
2013年1月24日 13:25
回答 · 5
1
「就是」 有許多種意思, 需要依照上下文來判斷。
一
表示確定語氣的詞。
如:「這位就是新來的總經理。」
比較:「這位是新來的總經理。」
二
用於句末,表示訴求或應允。
如:「我不管他現在有沒有空,叫他出來就是了!」 (訴求)
如:「別再說了,我答應你的要求就是了!」 (應允)
三
表示同意(附和)。
如:「就是,就是,你真是一語中的!」
或:「就是說嘛,你才是真正的第一名!」
四
作連詞用,表示假設。下半句常用「也」字相呼應。
如:「就是殺了我,我也要白天睡覺!」
又:「就是如此,也只好慢慢勸他。」
五
作連詞用,表示轉折,猶言不過、只是。
如:「這孩子真不錯,就是內向了一點。」
又:「這道菜還不錯,就是稍為鹹了一點。」
「就是殺了我,我也要白天睡覺!」是惡搞《論語》:「宰予晝寢」一句。
2013年1月24日
in most cases 就是=which means .......
2013年2月2日
“‘就’字的意思:1靠近,开始进入,~着灯光看书;2从事,开始进入:~业,~学;3依照现有情况,趁着,~近上学,~地解决,4随同吃下去,烧鸡子~饭吃,5完成:造~人才;6副词,表示肯定语气,(1)加强:这么一来~好办了,(2)在选择句中跟否定词相应:不是你去,~是我去;7副词,立刻,不用经过很多时间:他一来,我~走,他~要来参军了;8连词,就是,即使表示肯定,表示假定:天~再冷我们也不怕,你~就是送我,我也不要,9副词,单,只,偏偏,他~爱看书,怎么~我不能去?”不知道您看得懂不?汉语博大精深,不是一时半会就能学会的,如果您只是想问“就是”能怎么用,而不去理解一个字本身的意思,那是没用的!只有知道了一个字的意思,才能更好的把它应用在生活上,学习上。希望能帮到您。(这些新华字典都有的。)
2013年1月24日
"it just means"
2013年1月24日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Oskar
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, 日本語, スペイン語, スウェーデン語
言語学習
中国語 (普通話)
こんな記事もいかがでしょう

Speak More Fluently with This Simple Technique
6 いいね · 1 コメント

How to Read and Understand a Business Contract in English
11 いいね · 3 コメント

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 いいね · 6 コメント
他の記事