多彩な 英語 講師陣から検索…
Egypt flagEngy
what does "by less" mean here? didn't find it in any dictionary. Taking both of these offsetting factors into account, a carbon tax would still be likely to reduce the competitiveness of carbon-intensive industries and firms, but by less, while low-carbon sectors of industry would actually gain more from the adjustments than they would lose in carbon tax.

回答 · 5

2
Part of the message is meant to be understood and therefore not stated. It should read "...and firms, but by less (than the other method), while low-carbon sectors of industry..."
0
The first clause introduces the subject of the sentence. "a carbon tax" is the Subject and "Reduce" is the verb, and "Competitiveness (of industries and firms)" is the Object. The clause "but by less" refers back to the verb. The Carbon Tax would still Reduce Competitiveness. . . 'but by less' = 'however, by a less(er amount)' Admittedly, the whole sentence is a little awkward.

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める